-
1 фитильная масленка
-
2 ґнотова маслянка
-
3 лубрикатор фитильной смазки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лубрикатор фитильной смазки
-
4 фитильная масленка
-
5 фитильная масленка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фитильная масленка
-
6 масленка
-
7 фитильная масленка
Русско-английский военно-политический словарь > фитильная масленка
-
8 масленка
( с пружинящим дном) oil ejector, oil feeder, oil filler, greaser, oil holder, box lubricator, lubricator, oiler, oilfeeder, lubricating plug* * *маслё́нка ж.1. lubricator, lubrication fitting; ( для жидкой смазки) oil cup, oiler; ( для густой смазки) grease cup2. ( картонажная бумага) pasteboard paperавтомати́ческая маслё́нка — self-acting lubricatorбу́ксовая маслё́нка — axle lubricating boxиго́льчатая маслё́нка — needle lubricatorка́пельная маслё́нка — drop lubricator, drop oiler, drop-feed oil cupколпачко́вая маслё́нка — screw pressure [Stauffer('s) ] lubricatorмаслё́нка под шприц — nippleпружи́нная маслё́нка — spring lubricator, spring grease cupручна́я наливна́я маслё́нка — hand oil canмаслё́нка с дли́нным но́сиком — banjo oiler, squirt canфити́льная маслё́нка — wick-feed lubricator, wick oiler, wick oil cupмаслё́нка цепно́й переда́чи — chain oilerмаслё́нка Шта́уфера — Stauffer('s) [screw pressure] lubricator* * * -
9 фитильная маслёнка
1) Engineering: capillary oiler, oil siphon, waste oiler, waste pack oil cup, wick feed oil cup, wick lubricator, wick oil cup, wick oiler, wick-feed oil cup, wick-feed oiler2) Automation: wick-feed lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > фитильная маслёнка
-
10 масленка
1. box2. lubricator3. oil-feeder4. oilcan5. oilerмаслоналивной патрубок; масленка — oil filler
6. butter dish; lubricator -
11 фитильная масленка
waste pack oil [wick feed oil] cup, wick lubricator, capillary oiler, waste oiler, wick(-feed) oiler, oil siphon* * *Русско-английский политехнический словарь > фитильная масленка
-
12 игольчатая масленка
Русско-английский военно-политический словарь > игольчатая масленка
-
13 центробежная масленка
Русско-английский военно-политический словарь > центробежная масленка
-
14 маслёнка
1. ж. lubricator, lubrication fitting; oil cup, oiler; grease cupмаслёнка Штауфера, штауфер — lubricator fitting
2. ж. pasteboard paper -
15 капельная масленка
Русско-английский военно-политический словарь > капельная масленка
-
16 фитильная масленка
wick lubricator, wick-feed oilerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фитильная масленка
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Украинский